by Julio Echeverrìa – La emergencia pandémica actualiza nuevamente la discusión sobre el carácter de algunas dicotomías; entre ellas, las que oponen y escinden a las ciencias físico naturales y a las ciencias humanas o sociales. La discusión sobre la biopolítica que ya se venía dando décadas atrás, ahora se ve actualizada por la presencia de la pandemia del coronavirus. La hipótesis de su origen asociado a procesos de alteración de equilibrios simbióticos en las relaciones de las sociedades humanas y sus entornos naturales, reubica la problemática de manera más clara. La intervención humana en el entorno natural conduciría a producir efectos que rebotan sobre la misma posibilidad de sobrevivencia humana. Una insuficiente comprensión de la común pertenencia de lo humano y lo natural, así como de la existencia de procesos de diferenciación e interacción entre ambas dimensiones, estaría en el desate de problemas y consecuencias ambientales y ecológicas de muy difícil control.

by Gérard Fenoy – La progression de l’extrême-droite en Amérique Latine peut facilement apparaître comme un retour de balancier : après des gouvernements sensibles à répartir un peu mieux la prospérité des années de vaches grasses, les jaloux, les envieux, et les propres bénéficiaires de ces dispositions appellent de leurs vœux un pouvoir fort qui empêche ces réformes (timides ou profondes) de déboucher sur un bouleversement du statu quo social.